Все началось с того, что лет 7-8 назад в одной из школ был проведен эксперимент по внедрению системы оценок на американский манер. То есть, по баллам - A, B, C, D, E, F. Где А соответствовал высшему баллу, ну а F - низшему. И вот в процессе разбора полетов после очередной контрольной, учительница, не выходя из отстраненной задумчивости выдает: "Если вы так же будете отвечать на экзамене, то получите по Е баллу".
В образовавшейся тишине раздалася только один неуверенный голос с задних
парт: "Вы что, нам угрожаете?"
задали текст на перевод (с рус. на англ.): ....Молодой учительнице казалось, что она любит детей...Попытки овладеть классом приводили лишь к большему обострению отношений с учениками...в сердце Н.С. поселилось отчаяние....Случай с учительницей К. далеко не единичен. Многие преподаватели...не испытывают радости от своей работы...
зы. автор, к сожалению не указан. какого года выпуска сей бред - не известно. а вы говорите - американский эксперимент....