13-18 октября, Атриум: ретроспектива фильмов Фатиха Акина 

13 октября, вторник, «Быстро и без боли», 19.00
1998 год, 100 минут

Сценарий: Фатих Акин
Оператор: Франк Барбиан
В ролях: Мехмет Куртулус, Александар Йованович, Адам Бусдукос, Регула Граувиллер, Идил Унер, Ральф Херфорт, Оскар Ортега Санчес
Продюсеры: Даниэль Блум, Штефан Шуберт, Ральф Швингель

Призы: "Бронзовый леопард" Локарно 1998 г., Баварская кинопремия лучшему молодому режиссеру 1998 г., премия института Адольфа Гримме.

В Гамбурге живут три друга: турок Джебраил, грек Коста и серб Бобби. Они с криминалом, но каждый из них по-разному видит свое будущее. К сожалению, в той среде, где вращаются герои, мечты почти никогда не сбываются…

14 октября, среда, «Головой о стену», 19.00
2004 год, 121 минута

Сценарий: Фатих Акин
Оператор: Райнер Клаусманн
В ролях: Бироль Унель, Сибель Кекилли, Катрин Штрибек, Мельтем Джумбул, Штефан Гебельхофф, Франческо Фианнака, Мона Мур
Продюсеры: Али Акдениз, Фатих Акин, Мехмет Куртулус

Призы: "Золотой медведь" и приз ФИПРЕССИ Берлинского кинофестиваля 2004; награжден как лучший фильм Федеральной премией ФРГ и Европейской кинопремией.
Он — немецкий турок — иногда апатично пассивен, иногда агрессивен и вспыльчив. В новую реальность он не может вписаться после смерти жены. На полной скорости он врезается в бетонную стену - хочет умереть. Но его жизнь только начинается.
Она — таинственная, с дерзкой и манящей улыбкой. В 20 лет она лишена иллюзий и жаждет свободы. Ее родители-мусульмане требуют, чтобы она жила по законам Корана. Чтобы вырваться, режет себе вены. Но начинается другая жизнь.

15 октября, четверг, «На краю рая», 19.00
2007 год, 122 минуты

Сценарий: Фатих Акин
Оператор: Райнер Клауссманн
Продюсеры: Фатих Акин, Андреас Тиль, Клаус Мек
В ролях: Нургюль Ешилчай, Баки Даврак, Патриция Циолковска, Нюрсель Кёсе,
Тунчел Куртиз, Ханна Шигула


Призы: Приз за "лучший сценарий", приз Экуменического жюри за "Пропаганду гуманистических ценностей" Канны 2007

Германия и Турция. Фильм-ансамбль рассказывает о многократно пересекающихся судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетер. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним семьей. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете узнаёт, что Йетер посылает большую часть денег своей дочери в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу. Когда Йетер трагически погибает, Неджат отправляется на поиски ее дочери Айтан. А та уже давно сбежала из Турции, где ее разыскивают как политическую активистку, и нашла приют у студентки Лотты и её матери в Германии. Понадобится не одно путешествие, не одна жертва судьбе, прежде чем герои найдут друг друга.

16 октября, пятница, «Солнце ацтеков», 19.00
2000 год, 99 минут

Сценарий: Фатих Акин
Оператор: Пьер Айм
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Кристиана Пауль, Мехмет Куртулус, Идил Унер, Йохем Никел, Бироль Унель, Бранка Катич
Продюсеры: Хамди Дёкер, Штефан Шуберт, Ральф Швингель

Молодой преподаватель физики Даниэль не замечает своего счастья, а оно идет ему прямо в руки! Но вскоре в его однообразной жизни наступят перемены: кольцо с древним символом солнца ацтеков, приобретенное им на «блошином» рынке, должно принести удачу в любви. Так и случается: Даниэль по уши влюбляется в турецкую красавицу Мелек. Неожиданно для самого себя он решает ехать за ней в Стамбул и отправляется в автомобильное путешествие через всю Европу. По дороге его избивают, соблазняют, грабят, сажают в тюрьму, он теряет машину, деньги, вещи и документы. Но Даниэль упорно продвигается к цели.

17 октября, суббота, «Солино», 19.00
2002 год, 124 минуты

Сценарий: Рут Тома
Оператор: Райнер Клаусманн
В ролях: Кристиан Таше, Барнаби Мечурат, Тициан Лодато, Мориц Бляйбтрой, Анника Шлиц
Продюсеры: Хейо Эмонс, Ут Крэмер, Алессандро Пассадоре
Италия, 60-е годы. Братья Джиджи и Джанкарло вынуждены покинуть со своими родителями родной солнечный городок Солино и переехать в Германию. Обосновавшись в задымленном Дуйсбурге, семья начинает собственный бизнес открытием первой в Рурской области пиццерии. В то время как глава семейства Романо энергично расширяет свое дело, а его жена годами мучается ностальгией по родине и не может найти себя в новой жизни, Джиджи и Джанкарло наслаждаются первым опытом свободы, возможностью выбора музыкальных cимпатий и безнаказанностью курения марихуаны. При этом они все больше превращаются друг для друга в соперников — в поисках любви, успеха и ответа на непростой вопрос о самом главном в жизни

18 октября, воскресенье, «По ту сторону Босфора», 19.00

документальный
2005 год, 92 минуты

Сценарий: Фатих Акин
Оператор: Херве Дью
Продюсеры: Сандра Харцер-Кукс, Кристиан Кукс, Фатих Акин, Андреас Тиль, Клаус Мек, Тина Мерсманн

Этот фильм – признание Фатиха Акина в любви к Стамбулу. Город – непонятный, опасный, эротичный, влекущий – увиден здесь с точки зрения иностранца, с определенной дистанции. Это поиск, одиссея, в которую отправляется герой, чтобы исследовать музыкальные корни, направления и перспективы города. Стамбул – на гребне моды. В начале нового тысячелетия именно ему выпала роль главного мегаполиса Европы. Хотя Европа ли это вообще? Ди-джеи, музыканты и художники со всего мира стекаются сегодня в Стамбул в поисках вдохновения и в стремлении разгадать секрет магической красоты города.

википедиа
[внешняя ссылка]
познавательно пишет (EN рулез!)):

Дебютировал как режиссёр в 1998 году с фильмом «Коротко и небольно», за который получил награды «Бронзовый леопард» в Локарно (Швейцария) и «Pierrot» в Мюнхене (как лучший молодой режиссёр). Затем последовали фильмы «В июле» (2000, в российском прокате «Солнце Ацтеков») и «Солино» (2002) с актёром Морицем Блайбтроем

Четвёртый полнометражный фильм Акина — «Головой о стену» (2004) — имел большой успех и получил несколько наград, среди которых «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля.

В 2005 снял документальный фильм о Стамбуле, рассмотрев город сквозь призму различных музыкальных течений, от популярных коммерческих исполнителей до уличных артистов и музыкантов, играющих запрещённую в Турции курдскую музыку. В этом фильме, под названием «Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul», снялся Александр Хаке — музыкант группы Einstürzende Neubauten, ранее уже работавший с Акином над саундтреком к фильму «Головой о стену» в качестве звукорежиссёра.

стоимость от 50 до 70 руб.

Постараюсь сходить по максимуму.

Смотрел "Головой об стену" на фестивале немецкого кино в "Сибзаводе" несколько лет назад. Отличный фильм.

Ромазель писал(а):
...Головой об стену".. . Отличный фильм.

да, наверное, самый сильный фильм фестиваля (не каждый отважится его во второй раз посмотреть). А мой самый любимый- Солино, добрый, трогательный, смешной и грустный.

солнце ацтеков - душевненько да!

особенно на барже когда ребята курнув парят так..))
ну и мн.др. в этом фильме

остального пока не видел

БАЛАБОЛ писал : солнце ацтеков - душевненько да!

этот фильм очень популярен среди девушек .
В остальных фильмах (Быстро и без боли, На краю рая и По ту сторону Босфора) рука Автора узнаваема.

Как с переводом? Профессиональный или титры просто?

podkovka писала :

Ромазель писал(а):
...Головой об стену".. . Отличный фильм.

да, наверное, самый сильный фильм фестиваля (не каждый отважится его во второй раз посмотреть)

Ну я в третий собираюсь посмотреть. Его по России показывали. Помнится там по четвергам ночью хорошие фильмы ставили. Не знаю - сейчас идут они там или нет.