Как это лечится? 

Висит в отправленных
но не прочтенных 5 сообщений очень давно
кому написано их не видят у себя

при попытке удаления пишет вот такое




Could not update user pm counters

DEBUG MODE

SQL Error : 1264 Out of range value adjusted for column 'user_new_privmsg' at row 2

UPDATE phpbb_users SET user_new_privmsg = user_new_privmsg - 1 WHERE user_id IN (30084, 19966, 28921)

Line : 863
File : privmsg.php

как удалить?